ࡱ> )+(9 bjbj"o l@@@@ L dddddddd  $7 Wh !ddddd dd; dvdd d X dX uz@ Q 0   V~en kolegov  u~ivatel Sampy, dovolte krtk vstup zpohledu fonetika, rdi bychom tak pou~vali Sampu, napY. jako vchodisko pro registraci texto fonetick databze. 1. Pokud jde o diftongy, pYimlouvm se jednozna n za postoj doc. Han~la. (Obecn soudm, ~e prax vynucen zjednoduaovn, tj. zjednoduaovn kolsn existujcho vjazyce, ve prospch jednozna nosti i systmovosti by mlo nastupovat jen vpYpade nezbyt.) Status o_u, a_u ne jedn stran a e_u na stran druh nen stejn. Ur ovn po tu slabik pYi vskytu EU je trvale rozkolsno, nelze se nadt, ~e se to vyYea  genera nm vvojem. Pravideln provdm anketu se za najcmi studenty (nepoakozenmi teori a nikoli z oboru fonetika) a je to stle stejn. U e_u je pocit zna n individuln, navc zle~ na tom, jak se polo~ otzka i navod motivace. To neplat pro druh dv kombinace. Existence i neexistence minimlnch pro nen asi relevantn. Obvm se, ~e nen relevantn ani porovnn zvukovch zznamo. Mluv  vskutku mohou Yci  kdykoli cokoli  ale vezmeme-li to za vchodisko, nem smysl pokouaet se o jakoukoli alfabetickou (segmentln, linern) transkripci. Diskuse tmto smrem se mi jev mlo nadjn. Povdom  slabi nosti je v prvn Yad otzkou zoblasti percepce (o n~ vme mlo). Vtto souvislosti jeat: Asi nen u~ite n smaovat postoje k slovom domcho a cizho povodu. I kdy~ je pocieovn rozdlnch systmo asto intuitivn, existuje. Dala zkuaenost, zautomatickho ur ovn poctu slabik (pro syntzu, pro statistiku atd): M-li byt zadn pro pYejata slova jednozna n a po t se pYi tom se vznikem jistho procenta chyb, vznikne jich mn pro a_u tautosylabick a e_u dvojslabi n. 2. Velmi se pYimlouvm, aby Q\ (tedy neznela varianta Y) byla zaYazena na sprvn msto, tj. jako povinn vyslovovan hlska eatiny, podobn jako velrn nosovka (N). Jde pYece o vztah komplementrni distribuce, kter mimochodem bv asto zachovn i u rotacizmo. Vskyt Q\ je pravidelnja, ne~ vskyt znlch afrikt (v pozici na konci slova). Popisu eatiny, kde by nebyly uvedeny oba aumov kmitav konsonanty jako obligatorn varianty fonmu, to bude vytkno jako hrub chyba. SAMPA snad pYedstavuje tak druh informace o systmu jazyka. NepatY-li to alespoH trochu k zmru jejch tvorco, jsou tyto poznmky samozYejm bezpYedmtn. Srde n pozdrav vaem. Zdena Palkov 6]Lbdp 2|~R 1h. A!"#$% i<@< NormlnCJ_HaJmHsHtHBA@B Standardn psmo odstavceo &ojK a q 00000000000000000  "jolw|IOg n q %&noijJ K ` a q a n q  Zdena PalkovmC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDift.asd Zdena PalkovmC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDift.asd Zdena Palkov,C:\Dokumenty\PALKOVA\SAMPA\SampaDis01_11.doc Zdena PalkovqC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDis01_11.asd Zdena PalkovqC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDis01_11.asd Zdena Palkov,C:\Dokumenty\PALKOVA\SAMPA\SampaDis01_11.doc Zdena PalkovqC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDis01_11.asd Zdena PalkovqC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDis01_11.asd Zdena PalkovqC:\Documents and Settings\palkova\Data aplikac\Microsoft\Word\ukldn pro automatickou obnovu SampaDis01_11.asd Zdena Palkov,C:\Dokumenty\PALKOVA\SAMPA\SampaDis01_11.doc@n n yn _ o @@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"q[T[C]!r0  2Sampa Zdena Palkov Zdena PalkovOh+'0|  8 D P\dltSampafampZdena Palkovodenden Normal.dotvZdena Palkovo4enMicrosoft Word 9.0@R\ @3t@9u]՜.+,0 hp  FFUK Fonetick stav  Sampa Nzev !"#$%&'*Root Entry Fu,1TableWordDocument"SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjjObjectPooluu  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q